Keine exakte Übersetzung gefunden für تكاليف إضافية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch تكاليف إضافية

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Assicurazione non valida, troppo poco denaro, eta' sbagliata e precedenti penali.
    وربما تم رفض طلبه لأن التأمين لا يغطي التكاليف بالإضافة إلى سجله الإجرامي
  • 5 mila al giorno piu' le spese.
    5,000لليوم, إضافة إلى التكاليف
  • Da qualche posto con un sacco di spese di spedizione.
    مكان أجنبي بالإضافة إلى تكاليف شحن كبيرة
  • Se però nei Paesi ricchi è spesso il sistema sanitarionazionale a farsi carico di questi costi aggiuntivi, in quellipoveri ciò porta all’insufficienza o alla non disponibilità dellecure.
    وفي حين تستطيع أنظمة الرعاية الصحية في الدول المتقدمة تحملهذه التكاليف الإضافية، فإنها باهظة بالنسبة للدول الفقيرة، وهذا يعنيانعدام العلاج أو عدم كفايته.
  • Questo requisito imporrebbe dei costi sulle bancheuniversali limitando la loro capacità di trasferimento dei capitaliall’interno del gruppo.
    إن مثل هذا الشرط من شأنه أن يفرض تكاليف إضافية على البنوكالعالمية من خلال تقييد قدرتها على تحويل رأس المال داخلالمجموعة.
  • Bisogna ammettere che alcune riforme, tra cui quellafiscale, normativa e sanitaria, aiuteranno a rispristinarel’equilibrio senza imporre ingenti costi aggiuntivi sul settorepubblico.
    ولكن من الإنصاف أن نقول إن بعض الإصلاحات ــ بما في ذلكالضريبية، والتنظيمية، والمرتبطة بتدابير الرعاية الصحية ــ سوف تساعدفي استعادة التوازن من دون فرض تكاليف إضافية كبيرة على القطاعالعام.
  • Non ci conviene piu' investire nelle storie valide, nei sentimenti.
    لا يمكننا أن نتحمـّل تكاليف الإستثمار ،في الأمور الإضافيـّة، مثل القصـّة قيمة الإنتاج، المشاعر